鳳凰の色

皆様、お元気でお過ごしでしょうか?

今回は、「鳳凰の色」について取り上げます。

 

当館所蔵の唐時代の鏡に表された鳳凰の図像をいくつかみてみましょう。

貼銀鏡の鳳凰
貼銀鍍金双獣双鳳紋八稜鏡〈一部抜粋〉
(ちょうぎんときんそうじゅうそうほうもんはちりょうきょう)
図録240/唐/8世紀


鋳造銅鏡の鳳凰
双鳳銜綬瑞鳥紋八花鏡〈一部抜粋〉
(そうほうかんじゅずいちょうもんはっかきょう)
図録276/唐/8世紀


平脱鏡の銀板の鳳凰
金銀平脱鳳凰紋鏡〈一部抜粋〉
(きんぎんへいだつほうおうもんきょう)
図録293/唐/8世紀

※上掲3点の画像は鳳凰図像を見やすくするため、鳳凰周囲への着色などの画像調整等をおこなっています。


いずれも秋期企画展「鳳凰は鏡に舞う」にて展示する作品に表された鳳凰の図像です。

両翼を広げ、長く装飾的な尾羽(※)を翻した「舞鳳形(ぶほうけい)」と呼ばれる姿が見えます。 (※鳥類学的には上尾筒(じょうびとう)にあたる。)

鏡の鳳凰の図像は特に着色されず、基本的に銅鏡の地金の色や貼銀鏡(ちょうぎんきょう)の銀が金メッキされた金色、平脱鏡(へいだつきょう)の銀板の色といった金属の色になっています。

 

しかし、皆さんが「鳳凰」と聞いて過去に見てきた鳳凰を思い出したりしてみると、鳳凰はなんとなくカラフルな姿でイメージする方は多いのではないでしょうか?

 

鳳凰はどんな色をしていたのか?

古代中国の地理書『山海経(せんがいきょう)』〈南山経 南次三経 丹穴之山〉に次の様に記されています。

 

「鳥有り。その状は雞(にわとり)のごとく、五采(ごさい)にして文あり。名を鳳凰と曰ふ。」(有鳥焉。其状如雞、五采而文。名曰鳳皇。)

 

鳳凰は「五彩(ごさい)」、五つの色で彩られて、文様・模様があるとされています。

 

この「五彩」とは、「五色(ごしき)」、五行説に基づく「青・赤・黄・白・黒」の5種類の色と一般的に言われています。ただ残念ながら『山海経』の説明には、どの部位がどの色といった記述はみられません。

 

この五色に彩られた理由については、『山海経』を研究する松田稔さんは「五彩が鳥の外観上の形容にとどまらず、鳳などの完成されたものとしての属性をも表示している」、「視覚上完成されたもの」、「霊妙な事物の形容として用いられている」、「完成美」といった評価をされています(松田2006)。


五行説では万物は「木・火・土・金・水」の5つの要素(五行)で構成されると考えられており、それぞれ青・赤・黄・白・黒の5色が対応します。


つまり、五行説の全ての色、五色に彩ることで、鳳凰は万物を構成する全ての要素を備えて完成された特別な存在の鳥としてイメージ形成されていたといえます。


ただ、「五彩」とだけ記述されて明確な配色が記されていないとなると、現代の我々にはそれぞれ人の頭のなかでそれぞれの5色に彩られた鳳凰のイメージが湧いてきてしまいます。

インターネットの検索エンジンで鳳凰を画像検索するとカラフルな鳳凰の姿が沢山確認できます。そこからは、古代中国に誕生した鳳凰が両翼を広げて長く装飾的な尾羽(上尾筒)を靡かせ、翻し、舞う姿も見せながら、鏡の中だけにとどまらず現代のイメージ世界の中に息づく様子が感じられます。

 

皆さんのイメージの中に息づく鳳凰は、どんな色で完成されているのでしょうか?


《引用参考文献》
松田 稔2006『『山海経』の比較的研究』笠間書院
前野直彬1975『全釈漢文大系33 山海経・列仙伝』集英社


(K)

作成日:2026.2.1.